先日は出張でございました。
日帰りの出張はなかなか身体にきますが、
帰りのアルコールが全て浄化してくれる。
そう信じています。
出張帰りは使い物にならない男。
ふなっしーです。本日もよろしくどうぞ。
そんな出張の行きの話。
大阪に向かおうと新幹線の「のぞみ」
に乗っていると・・
隣に海外の方が座ったんです。
きっと観光の方かな。
そう思いました。
大阪に行くと特に海外の方が多いです。
先日、新大阪駅の中華料理屋に行ったら、
日本人は私のみでございました。
流れる発車のアナウンス
その時・・
電光掲示板を
じっと見つめる海外男性・・
突如取り乱す海外男性
一体何が起こったんでしょう。
海外男性の動きは止まりません。
なるほど・・
きっと行先が違ったんですね。
何か言っていますが、
英語の聞き取りが大の苦手の
私には良くわかりません。
ただ、ニュアンス的には、
おいこの電車違うじゃねえか！
どうなってんだよ！
やっべ！やっべっぞ！！
どうすりゃいいんだおれは！
この電車でおれはこのまま
大阪に行っちまうのか！？
え？名物たこやきでも食ってまた
戻るのか？！
おいおい違うぜ。
おれは北海道に行きたいんだ！
濃厚ソースよりもあっさり醤油で
海の幸を楽しみたいんだぁあああ！！
こんな感じだと思います。
その後も海外男性の
驚きのリアクションは続きました。
早く降りなさい
